SOULNOTE D-3 — флагманський ЦАП High End, ZERO LINK, ESS ES9038PRO, NOS, зовнішній Clock 10 МГц

SOULNOTE D-3 — флагманський цифрово-аналоговий перетворювач японського виробника SOULNOTE, створений для цифрових аудіосистем найвищого класу. Модель поєднує чотири чипи ESS ES9038PRO, повністю роздільну архітектуру Dual Mono, фірмові дискретні аналогові схеми Type-R без загальної негативної зворотної зв'язки й оригінальну технологію синхронізації ZERO LINK.

D-3 розроблений з особливою увагою до точності передавання музичних сигналів у часі. Тут важливі не тільки параметри цифрового перетворення, а й весь шлях сигналу — від тактової синхронізації до аналогового вихідного каскада, джерел живлення і механічної конструкції.

ZERO LINK — цифрова синхронізація нового рівня

Головна особливість SOULNOTE D-3 — технологія ZERO LINKпризначена для сумісного цифрового транспорту SOULNOTE.

У звичайній цифровій системі транспорт і ЦАП можуть працювати з незалежними тактовими генераторами, а між ними використовуються асинхронні схеми оброблення та перетворення. ZERO LINK дає змогу організувати систему, у якій цифровий транспорт і ЦАП синхронізовані із загальним тактовим сигналом.

Сигнал із входів ZERO LINK проходить через спеціальне механічне реле та надходить безпосередньо до ЦАП за спеціально розробленою схемою сполук. Концепція спрямована на мінімізацію джиттера та виняток зайвих асинхронних етапів оброблення.

Для розкриття можливостей ZERO LINK D-3 доцільно використовувати із сумісним транспортом, наприклад SOULNOTE Z-3, або з відповідним мостом B-3.

Чотири ESS ES9038PRO й архітектура Dual Mono

У SOULNOTE D-3 встановлені чотири висококласні перетворювачі ESS ES9038PRO — по два на кожен канал.

Кожен канал має власний аналоговий тракт Type-R, окремі ланцюги живлення, трансформатор і схемами керування реле. Аналогова частина також відокремлена від цифрового живлення, включно з трансформатором.

Така архітектура зменшує взаємний вплив каналів і цифрових ланцюгів, створюючи інженерну основу для точного стереообразу, гарного поділу інструментів і збереження тонких деталей музичного матеріалу.

Дискретний аналоговий тракт Type-R Non-NFB

У вихідному балансному підсилювачі використовуються фірмові дискретні схеми Type-R, що працюють без загального негативного зворотного зв'язку — Non-NFB.

Для перетворення струму на напругу застосовуються спеціально розроблені прецизійні резистори відкритого типу — naked foil. У вихідному каскаді також використовуються високоякісні резистори цього класу.

SOULNOTE приділяє велику увагу не тільки цифрово-аналоговому перетворенню, а й здатності вихідного каскаду передавати сигнал на подальше підсилювальне обладнання. Конструкція передбачає низький вихідний опір і високу точність передавання малих сигналів.

Прецизійне тактування та зовнішній генератор 10 МГц

У системі тактування використовується DDS-синтезатор на базі Texas Instruments LMX2594. Виробник вказує джиттер DDS на рівні 45 фс. Під час використання зовнішнього опорного сигналу 10 МГц система формує майстер-тактування, що відповідає частоті дискретизації відтвореного запису.

D-3 обладнаний входом зовнішнього тактового сигналу 10 МГц, SMA, 50 Ом. Під'єднання відповідного генератора дає змогу побудувати досконалішу систему синхронізації цифрових компонентів.

У поєднанні з ZERO LINK це особливо важливо: під час передавання через сумісний транспорт тактова частота може погоджуватися з частотою дискретизації відтвореного матеріалу без використання PLL і перетворювачів частоти дискретизації.

Важливо: для експлуатації D-3 треба передбачити сумісний зовнішній опорний тактовий сигнал 10 МГц. Це необхідно враховувати під час добору джерела та загальної конфігурації системи.

Режим NOS — без передискретизації

SOULNOTE D-3 використовує режим NOS (Non Oversampling). На відміну від традиційної цифрової обробки з FIR-фільтром, режим без передискретизації не створює перед- і постзвучання імпульсного відгуку, пов'язаних з інтерполяційними розрахунками фільтра.

За концепцією виробника це дає змогу зберегти безпосереднішу часову структуру сигналу та уникнути додаткового цифрового оброблення, що впливає на форму імпульсу.

NOS — одна з характерних особливостей підходу SOULNOTE до цифрового відтворення. Треба враховувати, що режим NOS не підтримує відтворення DSD.

Три незалежні трансформатори та серійна силова частина

У блоці живлення використовуються три незалежні трансформатори: для цифрової частини, аналогового лівого каналу й аналогового правого каналу.

Трансформатори розміщені вертикально щодо друкованих плат, що дає змогу зменшити потенційний вплив магнітних потоків на чутливі схеми. Для кожного трансформатора передбачена власна механічна опора з відведенням вібрацій до шипу.

Конструкція силової частини містить 152 електролітичних конденсатора та 52 високошвидкісних діоди SiC. Така масштабна організація живлення відповідає рівню апарату серії 3 і дає змогу роздільно забезпечувати енергією чутливі аналогові та цифрові ланцюги.

Механічна конструкція та боротьба з резонансами

SOULNOTE розглядає механічні процеси як частину загальної інженерної конструкції аудіокомпонента. Опори трансформаторів мають багатошарову структуру з алюмінієвими елементами та титановими дистанційними деталями.

Друковані плати аналогових каналів розміщені на окремих основах і механічно відокремлені від задньої панелі з роз'ємами. У конструкції також застосовуються спеціальні сполуки з алюмінієвими точками заземлення, ізольованими від корпусу.

До комплекту входять шипи та спеціальна опорна плита Spike Board. Вони призначені для передбаченого виробником встановлення апарата.

Під'єднання та підтримувані формати

SOULNOTE D-3 обладнаний входами ZERO LINK, двома USB Type B, коаксіальним S/PDIF і AES/EBU. Передбачений окремий вхід зовнішнього тактового сигналу 10 МГц.

За ZERO LINK і USB підтримуються PCM до 768 кГц і DSD до 22,6 МГц. Коаксіальний і AES/EBU-входи приймають PCM до 192 кГц і DSD64 через DoP.

Для під'єднання до попереднього підсилювача передбачені балансні XLR і небалансові RCA-виходи.

SOULNOTE D-3 особливо цікавий у системі, побудованій навколо сумісного цифрового транспорту та зовнішнього тактового генератора, де можна реалізувати переваги фірмової синхронізації ZERO LINK.

Основні переваги SOULNOTE D-3

• Флагманський ЦАП серії SOULNOTE Series 3.

• Технологія ZERO LINK для синхронізації із сумісним цифровим транспортом.

• Чотири перетворювачі ESS ES9038PRO — по два на канал.

• Повністю роздільна архітектура Dual Mono.

• Дискретний балансний аналоговий тракт Type-R Non-NFB.

• Прецизійні резистори naked foil.

• DDS-синтезатор тактового сигналу на базі Texas Instruments LMX2594.

• Вхід зовнішнього опорного сигналу 10 МГц, SMA, 50 Ом.

• Режим NOS без передискретизації.

• Три незалежні трансформатори для цифрової частини й аналогових каналів.

• Масштабна силова частина з 152 конденсаторами та 52 діодами SiC.

• Підтримка PCM до 768 кГц і DSD до 22,6 МГц через ZERO LINK і USB.

• Аналогові виходи XLR і RCA.

• Шипи та Spike Board у комплекті.

• Доступний у кольорах Premium Silver і Premium Black.

SOULNOTE D-3 — рішення для цифрової аудіосистеми High End, у якому пріоритетом є синхронізація джерела та ЦАП, мінімізація зайвих етапів цифрової обробки та ретельно опрацьований дискретний аналоговий тракт.

Технічні характеристики

• Тип: цифро-аналоговий перетворювач (ЦАП)

• Серия: SOULNOTE Series 3

• Цвета: Premium Silver / Premium Black

• ЦАП-чипи: 4 × ESS ES9038PRO

• Архітектура: Dual Mono

• Аналоговий тракт: дискретний балансний Type-R Non-NFB

• Цифрова технологія: ZERO LINK

• Режим оброблення: NOS

• Тактування: DDS на базе Texas Instruments LMX2594

• Вхід зовнішнього тактового сигналу: 10 МГц, SMA, 50 Ом

• Цифрові входи: ZERO LINK, USB Type B × 2, коаксіальний S/PDIF, AES/EBU

• Максимальна частота PCM через ZERO LINK і USB: 768 кГц

• Максимальна частота DSD через ZERO LINK і USB: 22,6 МГц

• Розрядність PCM через ZERO LINK і USB: 16 / 24 / 32 біти

• Максимальна частота PCM через коаксіальний і AES/EBU-входи: 192 кГц

• Максимальна частота DSD через коаксіальний і AES/EBU-входи: 2,8 МГц, DSD64 по DoP v1.1

• Розрядність PCM через коаксіальний і AES/EBU-входи: 16 / 24 біти

• Аналогові виходи: XLR × 1, RCA × 1

• Вихідна напруга XLR: 5,6 В RMS

• Вихідна напруга RCA: 2,8 В RMS

• Частотний діапазон: 2 Гц — 120 кГц (+0/−1 дБ)

• Співвідношення сигнал/шум: 110 дБ

• Коефіцієнт гармонійних спотворень: 0,008% (NOS, 176,4 кГц)

• Аналоговий фільтр: пасивний, першого порядку

• Система живлення: три незалежні трансформатори

• Споживана потужність: 48 Вт

• Електроживлення: 230 В AC, 50 Гц

• Габарити (Ш × В × Г): 454×174×407 мм

• Вага: 28 кг

• Комплект постачання: Spike Board, шипи, пульт дистанційного керування, мережевий кабель